Because the noise vulnerability of Viltrumites only exists when it’s relevant to the plot.

In all likelihood, I truly believe Kirkman flat-out forgot about it when writing this part of the story. It’s never mentioned, even in passing, and there’s no in-universe reason it wouldn’t work.