I realised that Peter Leer’s name in German means “empty”, which in my opinion relates over how he died. Hit by a shrapnel on the thigh where he died of blood loss, being “emptied” of it. What do you think? Do you find something else in the names of other characters, which can have a similar symbolism?
That would be a bit too on the nose (and in bad taste).