I believe we definitely see Judahs love for PC many many times, its just that people dont recognize his Love Language is “acts of service.” Hes HIGHLY professional, so he knows hes not required to do tasks that arent in his job description, yet he still goes above and beyond to help PC. Like after she fired him yet he still came back to help her with negotiations, and the way he helps take care of Ruthie. Gushy emotions arent the only way to show love!