Yes!! I’m on book 3. Literally insane but also so fun? No spoilers but it does get even more confusing as you go sometimes lol

Tales from the Gas Station by Jack Townsend is a wild ride but amazing

Currently this is going on with Rabecca Yarros and Fourth Wing. She used Scottish Gaelic (gal-ick) words in her books for place/character names. She recently went on an interview and called them Irish Gaelic (gay-lick) which is a different language. She proceeded to wildly mispronounced every single name. The audibook does the same.