Guessing you’re American based on some of those, possible silver brumby didn’t make it there - it’s an Aussie series from I think the 50s (but could be earlier). I was also into anything by the Pullein-Thompson sisters, Monica Dickens (yes… related to that Dickens!), and Ruby Ferguson’s Jill series; those are all English though
I felt the same as you. Desperately sorry for a woman who’s clearly been taken advantage of, but it felt there was a lot between the lines that Britney can’t recognise in herself.
She repeats a lot “how could I be unwell if I was still doing XYZ?” Quite easily, and it’s a sincere shame that you had no one around you who was interested in doing anything about that.