I get what your saying about it making him look like a viltrumite, but my thought was that he isn’t at all near perfect; the earth scientist failed to make or replicate the viltrumite genes, but given they had some, maybe they’re making they’re own genes to try and replicate a viltrumite like character. Perhaps the costume is a plot device revealing that.