Granted I saw the part where she’s introduced (her closet doesn’t look cluttered). I can’t find the part where they go to her storage locker. Is that it?
I saw where he tells her not to speak down to his fiance even though she doesn’t speak Spanish (room didn’t look cluttered)
What did I miss
I would not consider them hoarders, the appartement is just way too small for three adults and many pets. There’s not enough space for their personal belongings so it’s normal that’s it’s everywhere in the living areas. The mom is sleeping in the closet that would otherwise probably hide and store all that mess that we’re seeing in their living room.
I think mom’s a hoarder, but son is trying to manage the situation (and barely is). I’d bet you that not one thing in the storage unit is his.