Bojack is so intricate with details and you see references from the last season to the first that were obviously intentional, so many hidden gems, this shit was definitely completely written out before they started producing the first episode.
Breaking bad imo but I can’t think of any others.
I loved Russian Doll, Poker Face, Haunting of Bly Manor, avatar the last airbender, legend of Korra, She-Ra princess of power. Not sure if it’s exactly what you’re looking for but off the top of my head that’s what came to mind as my go to