She does do many Indiana Jones-y things and is presented as his torch bearer. Indy is still the main protagonist, but she is the second one and has more character than any other side kick in the other movies except maybe his son in Crystal Skull.

But really, I think this discussion is missing the point that Trey and Matt tried to just call Dial of Destiny as the shot movie it was.