• 0 Posts
  • 7 Comments
Joined 10 months ago
cake
Cake day: November 16th, 2023

help-circle

  • I’m not currently reading this, but it did make me think of the book that took me an entire year to read: Soul Mountain by Gao Xingjian. It was meandering and philosophical and that’s not typically my thing which it why it took me so long, but I still enjoyed it on some level and there was some beautiful writing throughout.

    “You should know that there is little you can seek in this world, that there is no need for you to be so greedy, in the end all you can achieve are memories, hazy, intangible, dreamlike memories which are impossible to articulate. When you try to relate them, there are only sentences, the dregs left from the filter of linguistic structures.”




  • The book Trainspotting uses a lot of local dialect and colloquialisms, varying the POV for chapters which really changed up the language. It works well when you hear the accents in your head and it even includes a dictionary.

    I haven’t read it yet, but I’m really intrigued by the narrative in The Country of Ice Cream Star. It’s a post-apocalyptic setting where the language seems very cobbled and evolved phonetically, an arrested development in language because the adults aren’t around to correct them - for example, October is now just Tober.