You’re right, we see even see Brandan having to ask Lolo for permission to do this and that. Brandan would be accused of being an ignorant American if he behaved the same way as Mary. She doesn’t get a pass because she’s young and immature, so is Brandan.
“Insane in the membrane, Crazy insane, got no brain, Insane in the membrane”