Aside from it the VA feeling HOLLOW and phoned in, I think I may have another explanation.
I’ve been listening to the dub in other languages (Portuguese) and the voice work sounds well acted with stronger emotion and but also like the English version, the overall mix still sounds peaky and unbalanced.
I think the problem may be with the final mix and it’s ruining the depth of the performance.
Aside from it the VA feeling HOLLOW and phoned in, I think I may have another explanation.
I’ve been listening to the dub in other languages (Portuguese) and the voice work sounds well acted with stronger emotion and but also like the English version, the overall mix still sounds peaky and unbalanced.
I think the problem may be with the final mix and it’s ruining the depth of the performance.