This question is tricky with bojack for a few reasons-

1. This show is doing its darndest to empathise the monster. Almost every horrible thing is surrounded in vague actions open to interpretation.
2. Many of the worst characters in the show are written to be cartoonishly evil, people like Bea’s father, and the white whale.

My pick is Hank Hippopotamus.